REINA, Cassiodoro di /Reginaldus Gonsalvus Montanus/ (1520, Sevilla – 1594, Frankfurt am Main): spanyol reformátor, a kálvinizmus és a lutheranizmus között ingadozó teológus és lelkipásztor, fiatal korában katolikus, hieronimita remeterendi szerzetes. Teológiai tanulmányait rendi közössége sevillai kolostorában végezte és ekkor fogott hozzá néhány társával a Biblia tanulmányozásához. Eretnekség gyanúja miatt a szerzetesi életet odahagyva rövidesen külföldre menekült, az inkvizíció bírósága pedig távollétében máglyahalálra ítélte. Genfbe ment, az 1550-es évek végétől pedig Frankfurtban és Londonban volt az emigráns spanyolok és franciák lelkésze. Angliai tartózkodása alatt kezdett hozzá a Biblia spanyol fordításának kidolgozásához, de rövidesen innen is menekülnie kellett, a spanyol hatóságok pedig vérdíjat is kitűztek a fejére. 1564-ben Frankfurtban talált menedéket, 1567-től pedig bibliafordításának szedési munkálatai miatt Baselben tartózkodott. 1571-ben végérvényesen az Ágostai Hitvalláshoz csatlakozott és az évtized végén az antwerpeni lutheránusok lelkésze lett, az úrvacsora kérdésében vallott nézetei miatt azonban lutheránus és kálvinista részről is ismétlődő támadásoknak volt kitéve. 1585-ben ismét Frankfurtba költözött, ahol a város németalföldi és francia lutheránusainak lett a lelkipásztora, a következő években pedig sorra visszavonta korábbi, extrémnek tekintett teológiai elgondolásait is. R. számos dogmatikai és hitvitázó iratában sokáig ingadozott a lutheránus és a kálvinista álláspont között és a lutheránus tanítás néhány tételét is erősen egyéni módon értelmezte. Mozgalmas életének legjelentősebb alkotásai nem is ezek az írások, hanem 1569-ben megjelent teljes spanyol bibliafordítása, amelyet a spanyol ajkú protestánsok többször átdolgozott formában ma is hivatalos bibliájukként használnak.

Fő művei: Confessión de fe Christiana, London: 1560.; Sanctae Inquisitionis hispanice artes aliquot detectae ad palam traductae, Heidelberg: 1567.; La Biblia que los Sacros libros del Vieio y Noevo Testamento, Basel: 1569.; Confessio ion articulo de coena, Antwerpen: 1579. Irodalom: J. A. Gonzalez: C. de R. Traductor de la Biblia espanol, Mexico City: 1969.; RGG. V.; BBKL. VII. (HP)