NAVARRETE, Domingo Fernandez (1618, Castrogeriz – 1686, Santo Domingo): spanyol katolikus teológus, misszionárius, dominikánus szerzetes, élete utolsó éveiben Santo Domingo érseke. Valladolid egyetemén tanult teológiát, ezt követően pedig Mexikóban és a Fülöp-szigeteken végzett missziós munkát. 1658-ban került a kínai misszióba, ahol több missziós állomáshelyen is megfordulva a jezsuiták alkalmazkodási módszerének heves bírálójaként és egy sajátos dominikánus érdek- és értékrend védelmezőjeként lépett fel. 1665-ben, a kínai rítus római engedélyezése után Kantonba ment, 1669-ben pedig Rómába távozott. Ettől az időtől sorra készítette a jezsuitákat támadó beadványait a Propaganda Fide számára, 119 pontban foglalva össze ¤ M. Ricci gyakorlatának veszélyes, téves vagy kifogásolható elemeit és különösen élesen marasztalva el ¤ M. Martini a kínai rítus ártalmatlanságát bizonyító munkáit. Ezen túlmenően római éveiben N. széleskörű jezsita-ellenes irodalmi tevékenységbe kezdett. A kínai császárság történetét és a kínai misszió kérdéseit tárgyaló munkái már nem csupán a rítus és az alkalmazkodás kérdésében marasztalták el a jezsuitákat, hanem vádak és rágalmak egész sorát zúdították a rendre. N. munkáinak nyomtatását és terjesztését ezt követően a római inkvizíció megtiltotta ugyan, írásai azonban fontos anyagot szolgáltattak a jezsuiták elleni, főleg a janzenisták által felkarolt támadásokhoz és a rítus-vita későbbi szakaszában is komoly szerepet játszottak. 1677-ben, amikor N. kinevezést nyert Santo Domingo érsekévé, felhagyott a kínai misszióval kapcsolatos irodalmi tevékenységgel és elete utolsó éveiben néhány békülékeny gesztust is tett a jezsuiták felé.

Fő művei: Copie de quelques points arrestez dans une assemblée de la Compagnie de Jésus en la ville de Ham-tcheou, Peking: 1642.; Tratados historicos, politicos, ethicos y religiosos de la Monarchia de China 1-3., Salamanca, 1676.; Controversias antiguas y modernas de la Mission de China, Salamanca: 1679.; Irodalom: G. Pray: Geschichte der chinesischen Streitigkeiten, Köln: 1792.; B. Biermann: Die Anfange der neueren Dominikanermission in China, München: 1927.; G. Minamiki: The Chinese Rites Controversy, Leiden: 1985.; W. V. Bangert: A jezsuiták története, Budapest: 2002.; DictThéolCath. II.; LThK. VII. (HP)