BOMBERG, Daniel (1475, Antwerpen – 1549, Venezia): flamand származású de élete java részében Velencében dolgozó katolikus nyomdász és könyvkiadó, az egyik első héber betűkészlet metszője, a bibliai és rabbinikus héber kéziratok első vagy mértékadó nyomtatott kiadásainak készítője. A mesterségét szülőföldjén elsajátító B. 1515-ben alapította velencei nyomdáját és ekkor fogott hozzá a zsidó vallási kéziratok kiadásához. A műhelyéből kikerülő legfontosabb művek között volt a Babiloni Talmud 12 kötetes (1519-23) és a Jeruzsálemi Talmud 1 kötetes (1524), itáliai zsidó írástudók által gondozott kiadása, számos más görög, héber és arám nyomtatvány és a Biblia Rabbinica három verziója. Ez utóbbi a Biblia Hebraica szövegének a Targumokkal, a rabbinikus kommentárokkal és a középkori zsidó egzegéták magyarázataival való együttes kinyomtatását jelentette. Ennek a vállalkozásnak első változatában a szöveget a konvertita ágostonos szerzetes, ¤ F. Pratensis (1517-18), a másodikban Jakob ben Chajim ibn Adonia (1524-25), a harmadikban ¤ K. Adelkind (1546-48) rendezte sajtó alá. Az ószövetségi szövegkritika szempontjából B. vállalkozásai közül különösen ibn Adonia változata bizonyult jelentősnek, hiszen ez az editio princeps máig is a maszoretikus punktáció rekonstrukciójának legfontosabb forrása. Maga B. iparos-vállalkozóként vett csupán részt ezeknek a műveknek a megjelentetésében, munkája azonban a hitviták korában kibontakozó ószövetségi filológia és tudományosan igényes hebraisztika nélkülözhetetlen előfeltételeit teremtette meg.

Irodalom: Ch. D. Ginsburg: Introduction to the Masoretico-critical Edition of the Hebrew Bible, London: 1897.; RGG. I.; LThK. II. (HP)