Two journeys superimposed